Seus dados
Política de privacidade
Todos a bordo! é um jogo para a viagem passar voando, em família ou entre adultos. Ele foi pensado para saber o mínimo possível sobre você.
Sem conta, nada que identifique você
O app não pede conta, nem e-mail, nem número de telefone.
O que você digita (nomes dos jogadores, lugares no veículo, ajustes, diário de viagem) fica só no seu aparelho, exceto o nome dos jogadores quando a apresentadora o pronuncia (veja abaixo).
Sua localização
Se você permitir, o app usa a localização do iPhone durante a viagem: para «Falta muito?» e para adaptar o bingo à paisagem. O nome do lugar vem do serviço de mapas da Apple.
Sua localização nunca é guardada nos nossos servidores. Só o quiz do lugar envia o nome da cidade por onde vocês passam e uma posição arredondada a 10 km, para escrever perguntas sobre esse lugar.
Microfone e voz
Se você permitir, o microfone deixa quem dirige responder em voz alta. O reconhecimento de voz é feito pela Apple, no iPhone sempre que possível. Nunca recebemos a sua voz.
A leitura em voz alta usa gravações da nossa voz de apresentadora e contadora de histórias, baixadas do nosso servidor. As vozes do iPhone não são usadas.
A apresentadora também diz o nome de cada jogador. Os nomes mais comuns são gravados com antecedência; para qualquer outro nome, o app envia ao nosso servidor só esse nome e o idioma do jogo, e o som é criado pelo Google Gemini. Ele fica guardado no iPhone, e no nosso servidor por até um ano para não precisar ser criado de novo, sem ligação com nenhum aparelho nem com nenhuma pessoa. O mesmo vale para os cartões «Pequenas alegrias» que citam um jogador. Isso só acontece com a sua permissão, pedida no app na primeira vez; você pode retirá-la quando quiser em Ajustes › Voz.
Jogos escritos por inteligência artificial
O quiz do lugar, «Seu tema» e as histórias inventadas precisam de internet. O app envia então ao nosso servidor só o necessário para escrever o conteúdo: o lugar, o tema ou as ideias de história, o idioma e o público (crianças ou adultos).
Os nomes são trocados por marcadores neutros antes do envio. O texto é escrito por um serviço de inteligência artificial (Google Gemini, ou Mistral como reserva), que não recebe nada que identifique você. Para ser lido em voz alta, o texto escrito pela IA também passa pelo Google Gemini; numa história, os nomes dos jogadores são recolocados nesse momento, sem serem guardados.
Para conferir a qualidade, recebemos uma cópia dos conteúdos escritos (perguntas, histórias), sem nenhum dado pessoal.
Os jogos com IA fazem parte da assinatura Premium. Para confirmar, o app junta a prova de assinatura assinada pela Apple (identificadores da compra, sem nome nem e-mail). Nosso servidor a usa para contar as histórias inventadas do mês (20 no máximo); esse contador é apagado após 40 dias.
Estatísticas anônimas
Para melhorar o jogo, o app envia estatísticas anônimas: o jogo, a duração, o número de rodadas e de jogadores, se há criança a bordo ou se quem dirige está jogando, o meio de transporte, «Quem está viajando?», o idioma, a versão do app e se o jogo está em teste ou comprado.
Se você der sua opinião sobre uma pergunta (gostei, não gostei, outro texto), o texto da pergunta e a sua sugestão são enviados, com os nomes trocados por marcadores neutros.
Nenhum identificador do aparelho é enviado. Esses dados ficam hospedados na Cloudflare e são guardados por 3 meses. O endereço IP serve só, no momento do envio, para bloquear abusos; ele não é guardado.
Música
Se você jogar «Adivinhe a música» com trechos de verdade, eles são tocados pelo iPhone, com a sua conta Apple. Não recebemos nada da sua biblioteca.
Sem anúncios, sem rastreamento
Não há anúncios, nem rastreamento entre apps ou sites.
Compras
As compras e a assinatura são gerenciadas pela Apple, na App Store. Nunca recebemos seus dados de pagamento.
Crianças
O jogo é jogado em família, com crianças. Ele não coleta dados pessoais de ninguém, então também não coleta das crianças.
Apagar seus dados
Apagar o app apaga tudo o que ele guardou no aparelho. Como as estatísticas enviadas são anônimas, elas não podem ser ligadas a você.
Alguma dúvida? Escreva para nós
Costumamos responder em até 48 horas.
Atualização: novembro de 2026 · Suporte